Op 7 april volgden de leerlingen uit de twee taalklassen Nederlands voor anderstaligen hun laatste Nederlandse les van dit schooljaar. De vrijwillige taaldocenten Marjo Meerman en Nelleke Okkerse kijken tevreden terug op een leerrijk en gezellig schooljaar waarin zij tijdens wekelijkse lessen in de avonduren op het Heerbeeck College een verdieping in de Nederlandse taal en cultuur met hun leerlingen deelden om hen zo een stapje dichter bij de Nederlandse samenleving te brengen.
Door Lydia Notz
Nelleke en Marjo zijn gewend om voor de klas te staan en halen veel voldoening uit het lesgeven. “Het leuke is dat je op die manier iemand helpt de taal van ons land te spreken en te begrijpen. Voor mij beperken de lessen zich niet alleen tot taal, maar ik geef ook geschiedkundige en aardrijkskundige informatie over Nederland”, vertelt Nelleke. “De leerlingen hebben, als zij hier beginnen, wel al een basisniveau Nederlands.” Marjo vult aan: “Ik doe dit ontzettend graag en haal er een hoop wederkerigheid uit. De leerlingen zijn enthousiast en genieten van de lessen. Je krijgt er een hoop blije gezichten voor terug.”
Contact met Nederlanders belangrijk
Ook de leerlingen zijn heel tevreden. Het internationale gezelschap komt uit allerlei landen zoals Turkije, Taiwan, Italië, Oekraïne, Servië of Indonesië. Zij kunnen zich onderling verstaanbaar maken in het Nederlands. De Oekraïense Yevgeniia spreekt de taal al behoorlijk goed. “Ik neem de eerste keer aan de taalklas deel en vind het erg leuk en gezellig. Het is fijn om Nederlands te leren door met Nederlandse mensen te communiceren. Het helpt mij bijvoorbeeld om op het schoolplein, bij de buren of in de winkel een gesprek te voeren. Wij behandelen aan de hand van een boek steeds thema’s als gezondheid of eten en drinken. Ik leer de grammatica en veel woorden, zo ook de vervoegingen van werkwoorden”, legt zij uit. De Turkse Dilek is pas een jaar in Best. Voor haar en haar zoon betekende de verhuizing naar Nederland een grote verandering. “Ik heb het hier heel erg naar mijn zin. De meeste Nederlanders willen ons helpen bij het vinden van onze plek. Ook het Taalcafé en de Taalclub bieden de mogelijkheid om Nederlands te oefenen.”
“Uitdrukkingen worden doorgaans door de leerlingen als de moeilijkste kant van de taal ervaren”, laat Marjo weten. “Denk aan ‘wat heb ik nou aan mijn fiets hangen’. Dat heeft niets met een fiets te maken.”
De taalklas is een onderdeel van de Stichting SamenspraakBest en zet zich in voor anderstaligen, die in de gemeente Best wonen. Centraal staat de hulp met het leren van de Nederlandse taal en cultuur. Op deze manier kunnen anderstaligen sneller Nederlands leren en inburgeren. De organisatie bestaat volledig uit vrijwilligers en is aangesloten bij de landelijke koepelorganisatie ‘Het begint met taal’.